Les Cinq diables

Vicky için her gün eşsiz yeteneğini kucaklaması ve hayatın basit zevklerinden zevk alması için bir fırsattır. Kendini işine adamış bir yüzme öğretmeni olan ve Vicky'nin evreninin merkezi olan annesi Joanne ile sevgi dolu bir bağı paylaşıyor. Şefkatli ilişkileri, paylaştıkları deneyimlerin sıcaklığında yeşererek, evlerini dolduran bir sevgi ve neşe büyüsü yaratır. Ancak Vicky'nin kızıyla daha derin bir bağ kurmanın özlemini çeken itfaiyeci babası, anne ve çocuk arasındaki özel bağın gölgesinde kalır. En iyi niyetine rağmen, umutsuzluk duygularıyla ve Vicky ile kendi bağını kurma özlemiyle boğuşur. Tam hayatları memnun göründüğünde, geçmişlerinden gizemli bir figür ortaya çıkar.